“We are taking care of the dogs and the community simultaneously through education”

In the previous interview published in this blog, we talked with Emily Ellis, one of the three founders of Colitas con canas, a specialized rescue center that focuses on elderly and special needs dogs, located near Urubamba, in Cusco, Peru. On this occasion, we share an interview with Nikki Caswell and Corinne Susini, who are… Continue reading “We are taking care of the dogs and the community simultaneously through education”

“Cuidamos de los perros y de la comunidad al mismo tiempo, mediante la educación”

En la entrevista anterior publicada en este blog, conversamos con Emily Ellis, una de las tres fundadoras de Colitas con canas, un centro de rescate especializado que se enfoca en perros ancianos y con necesidades especiales, ubicado cerca de Urubamba, en Cusco, Perú. En esta ocasión, compartimos una entrevista con Nikki Caswell y Corinne Susini,… Continue reading “Cuidamos de los perros y de la comunidad al mismo tiempo, mediante la educación”

It’s time to prioritize Mental Health in the Workplace

October 10 marks World Mental Health Day, with the aim of raising awareness of mental health issues and mobilizing efforts to support those facing them. This year, the theme of the campaign is “It’s time to prioritize Mental Health in the Workplace”.   Mental health and its impact on the work environment   According to… Continue reading It’s time to prioritize Mental Health in the Workplace

Es tiempo de priorizar la salud mental en el lugar de trabajo

El 10 de octubre se conmemora el Día Mundial de la Salud Mental, con el objetivo de crear conciencia sobre los problemas de salud mental y movilizar esfuerzos para apoyar a quienes los enfrentan. Este año, el tema de la campaña es “Es tiempo de priorizar la salud mental en el lugar de trabajo”. La… Continue reading Es tiempo de priorizar la salud mental en el lugar de trabajo

Wildfires and their impact on environment and health

In recent years, there has been an alarming increase in the number of wildfires worldwide. According to the United Nations Environment Programme (UNEP), each year between 2002 and 2016, an average of approximately 423 million hectares of the Earth’s land surface burned, an area roughly equivalent to the size of the entire European Union, which… Continue reading Wildfires and their impact on environment and health

Los incendios forestales y su impacto en el medio ambiente y la salud

En los últimos años, se ha incrementado de forma alarmante el número de incendios forestales a nivel mundial. De acuerdo al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), cada año, entre 2002 y 2016, se quemaron, aproximadamente, un promedio de 423 millones de hectáreas de la superficie terrestre de la Tierra, un… Continue reading Los incendios forestales y su impacto en el medio ambiente y la salud

International Day of Sign Languages: Its importance for the full realization of the human rights of deaf people

International Day of Sign Language is commemorated on September 23 with the aim of raising awareness of the importance of sign languages for the full realization of the human rights of deaf people, as well as to encourage support and protection of their linguistic identity and cultural diversity.   300 different sign languages   According… Continue reading International Day of Sign Languages: Its importance for the full realization of the human rights of deaf people

Día Internacional de las Lenguas de Señas: Su importancia para la plena realización de los derechos humanos de las personas sordas

El 23 de setiembre se conmemora el Día Internacional de las Lenguas de Señas con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de estas para la plena realización de los derechos humanos de las personas sordas, así como para fomentar el apoyo y la protección de su identidad lingüística y su diversidad cultural.  … Continue reading Día Internacional de las Lenguas de Señas: Su importancia para la plena realización de los derechos humanos de las personas sordas

International Literacy Day: Promoting Multilingual Education

“Education is the most powerful weapon with which you can change the world”. – Nelson Mandela, Former President of South Africa and Nobel Peace Prize Laureate   International Literacy Day is commemorated on September 8 as a reminder that literacy is a fundamental human right for all and plays a key role in creating a… Continue reading International Literacy Day: Promoting Multilingual Education

Día Internacional de la Alfabetización: Promover la educación multilingüe

“La educación es el arma más poderosa con la que se puede cambiar el mundo”. – Nelson Mandela, Ex Presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de La Paz   El 8 de setiembre se conmemora el Día Internacional de la Alfabetización con el objetivo de recordar que la alfabetización es un derecho humano fundamental para… Continue reading Día Internacional de la Alfabetización: Promover la educación multilingüe